BUSCADOR DE FOTO REPORTAJES

Mostrando las entradas con la etiqueta Francés. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Francés. Mostrar todas las entradas

Hemos terminado el nivel tres del idioma Francés y nos vamos de vacaciones...

FINALMENTE Y DESPUÉS DE MÁS DE DOS MESES de intensos estudios sobre el idioma Francés, el pasado 18 de junio finalizamos el nivel nivel 3 con muy buenos resultados gracias a la excelente profesora que nos han asignado. Como ya es costumbre, celebramos todos juntos el final de este nivel y el inicio de nuestras vacaciones. Si todo va bien, continuaremos con el nivel 4 el próximo 5 de julio. (33 fotos en total) (English) (Français)
Haz click sobre esta imagen para ver todas las fotografías de este foto reportaje

Celebración por el fin del primer nivel de Francés (50 fotos)

Celebración por el fin del primer nivel de Francés (50 fotos)
Nota: Haz click aquí o sobre la imagen para entrar y ver todas las fotografías.

Quienes siguen de cerca y no tan cerca mi aventura por Canadá, sabrán que desde hace 6 meses estoy estudiando Francés. Hace 3 meses, compartí con ustedes todas las fotografías durante el convivio que realizamos por el final del nivel 1A. {ver otra vez}. El día de hoy, deseo compartir con ustedes 50 fotografías seleccionadas durante la celebración del nivel 1B. Por el momento, estamos de vacaciones y daremos continuidad a nuestro curso sobre el nivel 2A el próximo 6 de abril de este mismo año. ¡Felicidades!
{Voir des photos} {see photos} {leer más y ver las fotos}

Convivio en la escuela de Francés


Después de 2 meses y algunos días, ayer tuvimos examen final del primer nivel de Francés. A partir de mañana 4 de diciembre, empiezan nuestras vacaciones de un mes y decidimos festejarlo en el salón con nuestra profesora haciendo un pequeño convivio en el que cada quien debía aportar algo. A continuación, las fotos de la comida. Para ampliar las fotos, haga usted click sobre ellas.
Me atrevo a decir que fue un verdadero encuentro de sabores, pues resulta que en la clase habemos alumnos mexicanos y personas que vienen de Siria, Marruecos, Arabia Saudita y Turquía. Para darse una idea, vean las siguientes fotos de la comida que ellas trajeron, porque yo sólo aporté una bolsa gigante de papas fritas, las fotos y este artículo.
Ahora, tengo el placer de presentarles a mis compañeros de clase. Por razones de seguridad, omitiré sus nombres, pero dicen que una imagen dice más que mil palabras. He aquí los alumnos que llegamos al final del primer nivel de Francés. Es triste decirlo, pero al principio éramos más de 20 personas y fuimos sólo 7 quienes tuvimos el valor, el coraje, la voluntad, el tiempo y el deseo verdadero de continuar. Para empezar, les presento a una mujer que haciendo un gran esfuerzo, logró terminar el primer nivel. No fue fácil para ella, porque no conoce el alfabeto latino, sólo escribe, lee y habla en árabe. Por tanto, creo que a ella es a quien más se le ha complicado entender esta primera parte del curso de Francés. Desde Marruecos, una mujer digna de mi más sublime admiración.
Desde Siria, ella es una de las mejores alumnas de nuestra clase. Ha demostrado día a día que para aprender, se necesita tener la firme convicción de querer ir más allá, justo donde otros por pereza, decidia, falta de coraje y tiempo, no logran llegar.
Toca el turno predentar a nuestra profesora acompañada de una chica de Turquía. (Mi profesora, es la que está sentada.) Charlaban sobre algunos detalles del examen final. Je ne comprends pas decía mi compañera.
Sin más preámbulos, les dejo con las fotos de dos mujeres mexicanas que también han demostrado su intenso interés en aprender Francés. Ambas con hijos y un marido que atender, se dieron el tiempo para tomar el curso reivindicando con ello su enorme afán de superación. Han demostrado con hechos que cuando se quiere, se puede. Por cierto, la chica que aparece al fondo, es una compañera de Arabia Saudita muy popular en nuestra clase por llegar siempre tarde y por hablar demasiado Inglés. Ya nos habíamos acostumbrado y el día que faltaba, creo que todos pensábamos en ella.

He aquí nuevamente la chica popular con la mejor alumna de nuestra clase quien por cierto, la he nombrado mi profesora número dos. Me gusta mucho su pronunciación y su capacidad de retención. Felices preparando la ensalada.
He aquí nuestra profesora disfrutando un poco de todo. Seré sincero al decir que no quiso probar el delicioso mole que una de las compañeras mexicanas trajo y que estaba para chuparse los dedos. No sé si lo sabían, pero no es común que los canadienses coman picante y le tienen cierto pavor a todo lo que contiene chile. Esta no fue la excepción y mi profesora prefirió la comida árabe, la ensalada, crema de papa, frijoles a la charra, pan francés y queso de Quebec. I mean, Fromage du Quebec.
Qué les parece si ahora, comparto con ustedes unas fotos donde aparecemos todos o casi todos gozando de la comida deliciosa y el sabor dulce de haber terminado el primer nivel del idioma francés con muy buenos resultados.
En las siguientes fotos, nuestra profesora posa para mi cámara contenta por haber recibido algunos regalos de una compañera. No me sentí mal pues con frecuencia yo también le llevaba chocolates. Es un placer enorme tener el privilegio de contar con una excelente maestra como ella. Su paciencia no conoce límites y eso hace que nuestra clase sea más amena e interesante
Para finalizar, nos tomamos algunas fotos en grupo. Por ahí se me puede ver bendito entre las mujeres como decía mi abuelita Clodomira. Es curioso, pero desde el inicio del curso, la mayoría de los alumnos, eran mujeres. No me quejo, todavía me quedan siete. Mujeres que adoro, y respeto. Mujeres que son sinónimo de carácter, esfuerzo, valor y férrea voluntad de tener un mejor mañana.
Eso es todo y si Dios nos lo permite, volveremos a vernos las caras en enero de 2010 para continuar con nuestro curso de Francés en aras de poder integrarnos de una mejor manera en la vida social y laboral de Montreal, Quebec, Canadá. Mi agradecimiento especial para nuestra profesora quien diariamente nos enseñaba algo nuevo. Gracias por su paciencia, prudencia y perseverancia. Gracias a todos mis compañeros por compartir conmigo su deseo intrínseco de superación. Gracias por esa fuerza con la que cada día se enfrentan en su vida cotidiana. Gracias por ser parte de esta historia. Gracias por estar aquí.


Sinceramente,
José Luis Ávila Herrera
Reportero sin Fronteras

HAZ CLICK AQUÍ para escribir un comentario
HAZ CLICK AQUÍ para aprender Francés en línea
HAZ CLICK AQUÍ para recibir 15 lecciones de Francés gratis
HAZ CLICK AQUÍ para regresar al inicio de esta página
HAZ CLICK AQUÍ para ir al Banco de Imágenes Gratuitas

En avión directo a Montreal por Air Canada

Pasaba de las dos de la tarde del día sábado 9 de mayo cuando fuimos mi hermano y yo a recibir a su amigo la terminal del pueblo y con una sonrisa nos dijo que recién le habían entregado el documento que confirmaba la compra del boleto a Canadá para esta semana.

Lo que sentí al principio fue una gran emoción pues aunque este viaje no había sido planeado ni era causa de una acción voluntaria, de manera extraña se empezaban a unir los elementos que serían el punto de partida de esta nueva odisea en busca de mi seguridad.

De manera paralela, un escalofrío recorrió todo mi cuerpo y el asterisco se me frunció por algunos segundos mientras pensaba en las sensaciones y reacciones que tendría yo estando por primera vez arriba de un avión.


Click aquí para leer el capítulo completo...


No sé, pero nunca he sido amante de la adrenalina y eso hace que de momento me sienta raro y se apodere de mi una extraña sensación a cada instante que pienso en el inminente vuelo hacia Canadá.

De todas formas, trataré de entrenerme con algo mientras ese pájaro enorme despega, vuela y aterriza en Canadá.

No se burlen de mí, antes deberían agradecerme por ser tan sincero y compartir con ustedes parte de mis profundos sentimientos.

Hoy es lunes 11 de mayo y vine al pueblo para tratar de vender mi camioneta antes
de mi viaje y evitar así que se quede en casa sin que nadie la use.
Sin embargo, luego de visitar varias personas dedicadas a la compra y venta de automóviles no estuve conforme con la cantidad en efectivo que me ofrecieron.

Por tanto, he decidido dejarla guardada en mi garage hasta que Dios me permita regresar o hasta que uno de mis hermanos u otra persona la quiera comprar.

Yo pagué por ella $40,000.00, le compré llantas nuevas hace 15 días $5,000, le cambié las balatas de las cuatro ruedas $700.00, le compré un amortiguador nuevo $350.00 y le cambié las dos crucetas $500.00

Haciendo cuentas a detalle, resulta que mi inversión total en esa camioneta ha sido de $46,500.

Lo máximo que me ofrecen son $30,000 y para ser más honesto creo que hasta le tengo cariño y prefiero conservarla.

Saben por qué? Porque esa camioneta es mi primer vehículo y donde he aprendido bien a manejar, hemos ido a tantas partes juntos que aunque suene cursi sé que la voy a extrañar.

Dejando atrás la derrama de sentimientos que a veces no puedo controlar, regreso al tema que nos ocupa.

Estos días he estado bajo presión tratando de dejar todo en orden antes de mi partida, las personas con las que he tenido problemas cada vez que me ven me recuerdan mientras golpean mi camioneta que la cuenta regresiva cada día es más pequeña para salir del país...

Y para ser exacto, saldré el próximo día jueves 14 de mayo a la 1:20 de la tarde y arribaré a la ciudad de Montreal, Quebec, Canadá
a las 7:30 de la noche.

Si todo sale bien, realizaré los trámites necesarios para conseguir el refugio en Canadá y asegurar con ello mi vida, pues como me lo han dicho estas personas, si regresas, te encontraremos en cualquier lugar.

Sin más que decirles, quedo en sus oraciones y que sea Dios quien me cuide en las alturas.

Hasta pronto.

P.D. Se aceptan experiencas de primeros vuelos y sugerencias sobre mi caso.